Lettera per Roberto Benigni

Lettera aperta di Maria Gabriella Riccobono a Roberto Benigni
“un volumetto dantesco di mia penna”

12 ottobre 2012,

Buongiorno Roberto Benigni,

sono una ricercatrice universitaria ultracinquantenne con un buon curriculum e una buona reputazione scientifica ma sono sempre rimasta a carriera bloccata perché non ho protezioni e non le ho cercate. Sono sempre rimasta estranea al sistema mafioso-clientelare che governa il reclutamento dei docenti nelle facoltà umanistiche italiana e sono una persona libera. Sto concludendo in questi giorni un volumetto su Dante, segnatamente sulla Commedia, dal titolo "Dante poeta-profeta, pellegrino, autore: strutturazione espressiva della Commedia e visione escatologica dantesca". Lo pubblicherà una casa editrice non particolarmente prestigiosa (quelle prestigiose pubblicano solo roba degli ordinari divenuti tali per via clientelare e dei loro protetti, a meno che uno non sia disposto a sborsare per la pubblicazione cifre esorbitanti, pari ad almeno 12.000 euro). Caro Roberto, ai miei studenti dico sempre che tu (insieme a Sermonti) sei il massimo benefattore recente della letteratura italiana impartita nelle università del Belpaese. E' solo grazie a te che per ora si continua a fare cominciare dal tardo Duecento lo studio della letteratura italiana: tu hai saputo dimostrare che gli Italiani amano Dante, a differenza dei moltissimi somari in cattedra che ormai vorrebbero sbarazzarsene e regalarlo alla filologia romanza. Io mi batto da donnetta modesta per mostrare che non è possibile capire la letteratura dei secoli bassi (quelli più recenti) senza Dante. Caro Roberto, scriveresti due paginette di prefazione al mio libro? Ovviamente se non sei a priori refrattario a compiere questa (buona) azione ti farò avere i 4 capitoli di essi e l'indice, insieme con l'abstract e la premessa. Consegno all'editore la settimana prossima. Se dirai sì potrai scrivere nella premessa quel che vorrai, senza restrizione alcuna. Che ci guadagnerò io? che i miei studenti, anche quelli tedeschi della univ di Muenster (da 4 anni insegno sia a Milano che a Muenster) saranno felici e per loro sarò un capo dalla indiscussa autorità. Inoltre quasi certamente un editore relativamente prestigioso (non Einaudi né il Mulino, ma forse Laterza sì) accetterà di ristampare subito a titolo gratuito il volumetto. Escludo che ciò possa per me rappresentare poi un introito; però tutte le biblioteche italiane degne del nome compreranno il volumetto grazie alla tua prefazione ed esso avrà una buona diffusione anche internazionale. Grazie alla tua prefazione io non dovrei sborsare ingenti quantità di denaro e Dante otterrebbe un altro successo. Grazie sia se mi dirai di sì sia se non potrai accontentarmi, Maria Gabriella Riccobono
università d. Studi di Milano,
fac Lettere (materia: letteratura italiana e letter comparate)
Univ di Muenster, Seminario di romanistica, Italienische Abteilung
cell. tedesco:+4915226743657

Autore: Maria Gabriella Riccobono